新聞中心 > 新聞詳情
當(dāng)我們?cè)u(píng)價(jià)高級(jí)定制創(chuàng)作時(shí),我們真正關(guān)心的究竟是什么?是設(shè)計(jì)師推出了怎樣造成視覺沖擊力的造型;是幕后多少工時(shí)的手作勞動(dòng);還是對(duì)一擲千金神秘客戶們的好奇心?本季各大時(shí)裝屋的高級(jí)定制作品,似乎有著無視外界喧鬧嘈雜關(guān)注,重新回歸到服裝本質(zhì)的趨勢(shì);而設(shè)計(jì)師們對(duì)時(shí)代的反思和順應(yīng),也讓原本似乎只是不問世事的高級(jí)定制有了更貼近時(shí)代精神的特色。
Vetements
作為本季高級(jí)定制時(shí)裝周的重頭戲之一——Maria Grazia Chiuri為Dior設(shè)計(jì)的首場(chǎng)高級(jí)定制時(shí)裝發(fā)布會(huì)會(huì)有怎樣的面貌,顯然是受到了業(yè)內(nèi)業(yè)外無數(shù)人的期盼。在時(shí)裝秀的后臺(tái),Maria Grazia Chiuri本人也對(duì)高級(jí)定制發(fā)表了自己的一番言論:“成衣應(yīng)該是關(guān)乎某個(gè)時(shí)刻;而高級(jí)定制則是超越時(shí)空的一種永恒。”當(dāng)然,Maria也強(qiáng)調(diào)了高級(jí)定制應(yīng)當(dāng)具備的實(shí)穿性—這或許和她本人是女性,更能體會(huì)當(dāng)今女顧客們對(duì)于著裝打扮的種種要求有關(guān)。而這似乎也預(yù)示著高級(jí)定制不再如以往一樣僅限于天馬行空的創(chuàng)意表達(dá)。設(shè)計(jì)師們開始慢慢主導(dǎo)著高級(jí)定制的創(chuàng)作還原到服裝的本質(zhì)上去。對(duì)于服裝設(shè)計(jì)的熱忱,對(duì)于人體和服裝間關(guān)系的研究,成為了這一季時(shí)裝周的潛在主題。
時(shí)尚界的“triple-down”理論在1960年代后就已經(jīng)不再使用(這個(gè)理論強(qiáng)調(diào)潮流的產(chǎn)生是由高級(jí)定制創(chuàng)造自上而下輻射傳遞到成衣設(shè)計(jì)的)。如今大家口中認(rèn)知的流行,都是有各樣背景、風(fēng)格的成衣設(shè)計(jì)所主導(dǎo)。既然如此,那么高級(jí)定制似乎也是卸下了需要啟迪傳遞流行信息的負(fù)擔(dān)。設(shè)計(jì)師們自然可以將創(chuàng)作的注意投射在服裝的本質(zhì)上。正如Chanel時(shí)裝部主席Bruno Pavlovsky所說的那樣:“高級(jí)定制的核心概念是非常摩登現(xiàn)代的。它其實(shí)就是為每一位顧客設(shè)計(jì)獨(dú)特和品質(zhì)卓越的衣服。”
當(dāng)然我們也不能忘了Vetements。這個(gè)擁躉和反對(duì)者近乎一樣多的熱門品牌,再一次被法國高級(jí)時(shí)裝協(xié)會(huì)邀請(qǐng)?jiān)诟呒?jí)定制時(shí)裝周期間參與走秀。當(dāng)然,比起上一次展示和各類背景風(fēng)格不同品牌合作的系列,這一次Vetements的設(shè)計(jì)就更少了特別的含義,是貨真價(jià)實(shí)的普通成衣產(chǎn)品。但背后的設(shè)計(jì)思路,以及展示服裝的手法,卻也能和高級(jí)定制扯上聯(lián)系。設(shè)計(jì)師Demna Gvasalia用一種近乎抹去設(shè)計(jì)痕跡的手法,推出了一組造型各異的臉譜圖像:身材、相貌、年紀(jì)參差不齊的模特們,每一個(gè)的造型都似乎極為普通,好像人們?cè)谌粘I罾镫S時(shí)能見到的社會(huì)各色人士一般。在看似平淡無奇的服裝下,每個(gè)人似乎又有著特別的身份符號(hào)。而高級(jí)定制,盡管講究最純粹的手工藝和天馬行空的設(shè)計(jì),但是終究是由客戶們親自下單,量體裁衣才構(gòu)成了它存在的意義。這樣歌頌著裝者個(gè)體主義的行為才是高級(jí)定制的核心實(shí)質(zhì),而這或許也是Gvasalia想要傳達(dá)的信息?究竟服裝是抹去了人們的個(gè)性,還是構(gòu)成了人們的個(gè)性?如果單從設(shè)計(jì)角度看待,Vetements的服飾可能的確并不出眾;只有將其與周遭生活結(jié)合在一起,思考設(shè)計(jì)師創(chuàng)作的幕后動(dòng)機(jī),才能夠解答得出這平淡之后的非同一般。
近幾年勢(shì)頭較猛的,來自英國的高級(jí)定制品牌Ralph&Russo,憑借著傳統(tǒng)易懂的設(shè)計(jì)理念和出眾的手工藝,在短期內(nèi)得到了大量關(guān)注。本季,品牌持續(xù)推出著用蕾絲、綢緞制成的各類禮服裙和日裝,為出手闊綽的客戶們提供日常著裝的各種可能性選擇。然而,比起Ralph&Russo的設(shè)計(jì),創(chuàng)始人與客戶們的溝通和貼近似乎更能體現(xiàn)時(shí)裝屋的獨(dú)到之處。“時(shí)常我們?cè)谀L剡沒有走下伸展臺(tái)前,就已經(jīng)在手機(jī)APP whatsapp上收到了訂單,”品牌創(chuàng)始人之一Tamara Ralph早前在接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí)講道,“我們會(huì)滿足那些需要大量旅行的客戶的要求,她們都深深知道自己想要的是什么,并且在下單前常是干脆毫不猶豫。”而這些訂單,甚至都是從五萬美元起步。Ralph&Russo的成功,以及創(chuàng)始人的這番話,代表著高級(jí)定制在當(dāng)下的新的可能性。和傳統(tǒng)不再一樣,如今高級(jí)定制的客戶們可能不再是那些無須工作,把參加時(shí)裝周視為娛樂的傳統(tǒng)名媛,而是真正的工作女性。她們分散在全球,事業(yè)忙碌,卻也需要合適的服裝幫助自己應(yīng)對(duì)各類場(chǎng)合。而時(shí)裝屋能做的,便是與時(shí)共進(jìn),在新技術(shù)的便利條件下充分滿足新客戶群的需求。
攝影Benoit Peverelli for Chanel
攝影Benoit Peverelli for Chanel
另一個(gè)同樣對(duì)whatsapp這類的社交媒體軟件有所關(guān)注的設(shè)計(jì)師則是John Galliano。這可能并沒有那么讓人驚訝:John Galliano近來在instagram這樣的社交媒體上表現(xiàn)得還算活躍;去年在時(shí)尚網(wǎng)站BoF舉辦的論壇上,他也透露到自己對(duì)于這樣一類軟件的著迷,特別是濾鏡等程序帶給人物形象某種面具般的“扭曲”效果。眾所周知,社交媒體的出現(xiàn)深刻地影響到了整個(gè)世界的走向和人們之間相互聯(lián)系溝通的模式,而Galliano這樣的天才無非是最先擁抱這樣的趨勢(shì),并用時(shí)裝設(shè)計(jì)圓滿地將時(shí)代精神反映出來。那件有著一張煙塵般面孔的大衣造型便將傳統(tǒng)的制衣(大衣)和似乎更轉(zhuǎn)瞬即逝的潮流(薄紗)結(jié)合在一起,創(chuàng)造出讓人難忘的,有著穿越時(shí)空魔力的新形象。值得玩味的是,這樣的造型又在社交媒體上產(chǎn)生了新轟動(dòng)。是否Galliano本人在設(shè)計(jì)之初時(shí)就已經(jīng)有預(yù)料到這一點(diǎn)呢?
演員Johnny Depp的女兒Lily-Rose Depp則是有幸為這次Chanel時(shí)裝發(fā)布會(huì)上最后扮演重要新娘角色,演繹了最重頭戲的婚紗禮服。身材嬌小的她幾乎是被淹沒在如同大卷奶油般的面料中,然而這波濤洶涌的堆積荷葉邊并沒有影響到她的發(fā)揮。那自信的面孔向世人展示了她受Karl Lagerfeld寵愛的原因,也似乎代表著新時(shí)期高級(jí)定制業(yè)務(wù)正在努力討好新顧客的形象。
攝影 Tierney Gearon for Dior
Dior
為了迎接Maria Grazia Chiuri為Dior時(shí)裝屋設(shè)計(jì)的第一個(gè)高級(jí)定制系列,品牌公司特意選擇了巴黎羅丹美術(shù)館,并把整個(gè)建筑物改造得如同《愛麗絲夢(mèng)游仙境》里面的奇幻景象一般:大量的植被覆蓋住了內(nèi)部空間的角角落落,中間場(chǎng)地上的座位排布則是呈現(xiàn)環(huán)環(huán)相扣的迷宮形狀。而這似乎也是反映了設(shè)計(jì)師在創(chuàng)造這個(gè)系列時(shí)的一些心里路程。她在時(shí)裝秀結(jié)束后對(duì)記者坦言,因?yàn)樽约菏且獯罄耍惶珪?huì)說法語,又是第一次為Dior設(shè)計(jì)高級(jí)定制系列,這個(gè)過程注定會(huì)有一點(diǎn)困難和彎路。
當(dāng)然,Maria Grazia Chiuri畢竟也是在業(yè)內(nèi)工作了有一定時(shí)日,她和前任搭檔Pierpaolo Piccioli為Valentino做出的改造——特別是每一季融合了歡快和端莊特質(zhì)的高級(jí)定制禮服——成績確實(shí)是讓人有目共睹。新系列致敬了Dior時(shí)裝屋的歷史和關(guān)于創(chuàng)始人Christian Dior的逸事。Dior本人十分迷信,日常均會(huì)聽從自己的命理師的占星算命再作打算。一些星座的符號(hào),以及象征著好運(yùn)的馬蹄鐵,這些元素都被Maria拿來當(dāng)做靈感,融入到了時(shí)裝秀上的衣服和整個(gè)秀場(chǎng)中去。
另外的幾款禮服也是讓人眼前一亮:如同扇面褶皺的短禮服,以及Dior“Juno”禮服裙的現(xiàn)代演繹版都會(huì)是接下來媒體報(bào)道中常被提起的幾款?偠灾,Maria用自己豐富的工作經(jīng)驗(yàn)和女性化的意式審美為Dior的發(fā)展畫下了新的一筆。但可以猜得到的是她還保有著一定實(shí)力。這些則需要在未來設(shè)計(jì)師和時(shí)裝屋之間進(jìn)一步調(diào)和適應(yīng)中慢慢蹦擦出來。
Versace
早在時(shí)裝周前正式開始,意大利品牌Versace宣布本季自己將退出高級(jí)定制周的走秀環(huán)節(jié)。品牌CEO Jonathan Akeroyd對(duì)時(shí)裝評(píng)論家Vanessa Friedman這樣解釋道:“我們每年要做流暢時(shí)裝秀,如果加上高級(jí)定制,那就是八場(chǎng)。這可是很多場(chǎng)的時(shí)裝發(fā)布會(huì),似乎顯得多余。我們都知道當(dāng)下時(shí)裝體系正在發(fā)生著改變,所以為什么不嘗試些新的呢?”而這也是Versace的第二次從高級(jí)定制時(shí)裝周的走秀單元宣告退出——上次是在2004年,而2012年的回歸走秀在當(dāng)時(shí)被很多人認(rèn)為是高級(jí)定制業(yè)務(wù)回春的一個(gè)標(biāo)志。
這樣說來,這似乎并沒有為本季度的高級(jí)定制時(shí)裝周帶來一個(gè)樂觀的開端。但若是只專注在服裝上,Versace的新季高級(jí)定制作品(利用品牌名錄的形式呈現(xiàn))似乎要比以往的都復(fù)雜和利落:材質(zhì)各異的輕薄面料相互交織在一起,緊緊地包裹著展示模特富有曲線的身材,額外點(diǎn)綴的蕾絲裝飾則像是品牌標(biāo)示美杜莎的蛇發(fā)一樣順著身體曲線蔓延;裙擺處的各色羽毛則進(jìn)一步加強(qiáng)了整個(gè)造型的奢華感。短裙方面,編繩一樣的結(jié)構(gòu)圍繞著身體構(gòu)成一個(gè)胸衣的樣式,尾部則接滿了短流蘇,可想而知Jennifer Lopez、Beyonce這樣的女星們?cè)诘桥_(tái)表演時(shí)會(huì)多么傾心這樣的一些造型。
Versace
Giorgio Armani Privé
Giorgio Armani Prive
Giorgio Armani的出眾品位使得他的設(shè)計(jì)一向是女星們?cè)谧呒t地毯時(shí)的安全之選。這一次的時(shí)裝發(fā)布會(huì)似乎依舊在暗示著這一點(diǎn):因出演《Elle》和《Lion》均獲得了奧斯卡提名的女星Isabelle Huppert和Nicole Kidman便是坐在發(fā)布會(huì)的頭排位置(Huppert在早前的金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上便是穿著Armani的禮服),似乎是有著為接下來的頒獎(jiǎng)季大選行頭的架勢(shì)。
橘色成為了這個(gè)系列的主色彩。但Armani選用的橘色并非那些刺眼的果色,而像是被刻意做舊的,用刺繡和壓紋聯(lián)合增強(qiáng)服裝肌理的低調(diào)色彩。時(shí)裝秀一開場(chǎng)前九個(gè)造型則都是褲裝造型,似乎有些平淡。但隨著時(shí)裝秀的進(jìn)行,整個(gè)系列的裝飾手法和廓形開始越發(fā)跳躍般不斷變化:單肩禮服、羽毛披肩、繞頸晚裝、弗朗明哥舞衣般的層層面料疊加,以及一件極為精彩的,有著橢圓形袖子的短上衣造型。Giorgio Armani在有限的主題里盡情展現(xiàn)了設(shè)計(jì)的無限性,也證實(shí)了自己掌控定制服設(shè)計(jì)的絕高能力。當(dāng)然,這位老先生也只會(huì)謙虛地表達(dá):“我只不過是在為客人們進(jìn)行設(shè)計(jì)。”
Valentino
在和工作多年的搭檔分道揚(yáng)鑣之后,Pierpaolo Piccioli顯然如今的工作量不知增加了好幾倍。這場(chǎng)高級(jí)定制時(shí)裝發(fā)布會(huì)是他在過去的三周里,為Valentino推出的第三場(chǎng)(前兩場(chǎng)是男裝寫和女裝季度過渡系列)。但讓人驚訝的是,似乎他的創(chuàng)意力和精神頭并沒有因?yàn)楣ぷ魃系膲毫Χ郎。他為Valentino設(shè)計(jì)的2017年春夏高級(jí)定制系列幾乎可以算得上是他個(gè)人最好的作品。
和自己往日的搭檔一樣,Pierpaolo這次脫離合作獨(dú)自創(chuàng)造的高級(jí)定制系列也有著大量符號(hào)學(xué)的元素融入在其中。設(shè)計(jì)師把注意力投向了古希臘神話,古典主義的印記在服裝的褶皺(模仿傳統(tǒng)雕塑的紋路)和刺繡圖案上均可以找得到。另外值得驚喜的是,Pierpaolo獨(dú)自設(shè)計(jì)的Valentino高級(jí)定制開始變得有些硬朗了起來。服裝的線條幾乎都是流暢的直線,顯得利落干脆。而色彩上也是以純凈的白色為主,偶爾融入進(jìn)幾件灰藍(lán)和暗紅的禮服?傮w來說,Pierpaolo提升了Valentino品牌高級(jí)定制的理性一面。服裝不再僅是女性化或強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)女性美的定義,甚至還發(fā)展出了些許宗教儀式的感覺。另外體現(xiàn)設(shè)計(jì)師干得還不錯(cuò)的地方是整場(chǎng)發(fā)布會(huì)的規(guī)模。60余件的造型數(shù)目顯然彰顯了品牌管理層對(duì)Pierpaolo的信心和重視。
Iris Van Herpen
Iris Van Herpen
在時(shí)裝秀正式開始的幾日前,Iris Van Herpen的品牌Facebook頁面上便放出了一小段視頻:攝影集鏡頭對(duì)準(zhǔn)著穿著新季設(shè)計(jì)模特的腹部,而模特的呼氣吐氣牽動(dòng)全身肌肉,自然也讓裙子也跟著微微顫動(dòng)起來。而在時(shí)裝秀發(fā)布后,這名荷蘭設(shè)計(jì)師也對(duì)我們解釋道:自己這一季感興趣的是怎樣還原出服裝和人體之間的空白部分。這樣就更解釋得清早前那段視頻的用意了:Iris口中的“服裝和人體間的空白部分”,似乎指的便是人體在日常同臺(tái)下賦予服裝的一點(diǎn)生機(jī)。“服裝外形是固定的,但如果身體有所活動(dòng),自然服裝的邊角處會(huì)有所改變。”設(shè)計(jì)師這樣解釋道。
因此,光是憑借著平面圖像來評(píng)判Iris Van Herpen本季的設(shè)計(jì),就顯得些許困難和狹隘了。同以往一樣,品牌依舊是采用著非傳統(tǒng)的制衣材質(zhì)和手法,以一種科學(xué)狂人的心態(tài)實(shí)驗(yàn)著種種可能性結(jié)果。第八套造型應(yīng)當(dāng)是最能捕捉到這樣一種微妙動(dòng)態(tài)感的設(shè)計(jì)了:裙子本身復(fù)雜的剪裁將整個(gè)人體塑造得如同自然界的昆蟲一般,而身上那曲線的裝飾就是昆蟲的振翼。整個(gè)系列只有18個(gè)造型,這倒讓人有著些許的不滿足。或許Iris在這一個(gè)課題上可以挖掘得更深刻,而非讓這一次的系列看起來更像是一時(shí)興起之作。
Chanel
Karl Lagerfeld這一季為Chanel創(chuàng)造的高級(jí)定制系列,以20世紀(jì)兩位杰出創(chuàng)作者Syrie Maugham和Alberto Giacometti為出發(fā)點(diǎn)。前者更多是激發(fā)了整個(gè)大皇宮里時(shí)裝秀場(chǎng)地的布置——秀場(chǎng)一片白凈,并裝有鏡像裝置來折射出整個(gè)大皇宮的氣派和來賓的各色身影。Giacometti的影響則是直接在服裝上體現(xiàn)了出來。受到Giacometti的作品“Spoon Woman”——一個(gè)用簡單直線和曲線還原女性身型的雕塑——的影響,Lagerfeld為新一季的高級(jí)定制系列創(chuàng)作了新的服裝輪廓:腰線要比一般的位置再高一些,卻又不算是帝政線的廓形。另外一個(gè)關(guān)于這次作品的特色是怎樣用裝飾品調(diào)整比例:裙擺處裝點(diǎn)的羽毛改變了服裝原本的線條,并將人體比例拉長。
套裝方面,模特的肩部線條則被處理得方方正正。加上經(jīng)典的軟呢材質(zhì),開場(chǎng)頭幾個(gè)造型營造出華麗的女人味(你若說這是致敬Chanel本人在戰(zhàn)后重啟時(shí)推出的作品的風(fēng)格倒也合適)。要說整場(chǎng)秀中Lagerfeld一直強(qiáng)調(diào)的與時(shí)俱進(jìn)在哪里?答案是結(jié)尾處,時(shí)尚界新一代的天之嬌女Lily-Rose Depp穿著淡粉色烏干紗荷葉褶婚紗禮服緩緩走出,牽著Lagerfeld的手謝幕;蛟S整個(gè)系列在表現(xiàn)上有些復(fù)古了點(diǎn),但只要像Lily這樣的年輕一代人肯買單,那何嘗就不是成功呢?
Viktor&Rolf
人們對(duì)Viktor&Rolf的時(shí)裝作品總是有種莫名的期待,希望設(shè)計(jì)師雙人組可以用怎樣的諧趣幽默,帶給時(shí)尚界另一種創(chuàng)作衣服的可能。而這一點(diǎn),在設(shè)計(jì)師們宣告結(jié)束成衣生意,只專心創(chuàng)作高級(jí)定制作品之后就更凸顯了。新系列的創(chuàng)作此次顯得無比大膽:設(shè)計(jì)師們找來了一系列出自各個(gè)年代的古著晚禮服(最古老的一件出自上世紀(jì)40年代),并將它們一一拆分,再一次重組起來,重新定義了新與舊之間的關(guān)聯(lián)。
顯然,設(shè)計(jì)師是故意為之。他們甚至毫不掩飾這些經(jīng)過重組后服裝表面留下的痕跡:裙子上面的裝飾,就如同花瓶打破后再一塊塊粘貼起來形成的紋路一樣,透著一種諧趣甚至自省態(tài)度?紤]到這是一個(gè)高級(jí)定制系列,背后用意就更有趣了。在過去幾季里,Viktor&Rolf一直在尋找服裝存在的矛盾點(diǎn):服裝能不能是藝術(shù)畫作;高級(jí)定制能不能用便宜的材質(zhì)制作;破碎修補(bǔ)留有痕跡的裙子還有沒有價(jià)值?這個(gè)系列讓人聯(lián)想起設(shè)計(jì)師們?cè)缜霸诤商m剛剛起步時(shí)的狀態(tài):高級(jí)定制像是他們對(duì)社會(huì)議題的點(diǎn)評(píng),僅做些好看的裙子滿足不了他們的野心。
Viktor&Rolf
Maison Margiela
Maison Margiela
Maison Margiela本季的高級(jí)定制是整個(gè)時(shí)裝季的最強(qiáng)音,這似乎是不會(huì)有任何爭議的。而這個(gè)系列也是Galliano本人盡情展示他天才手筆般的作品,標(biāo)志著他與這家以解構(gòu)主義聞名的時(shí)裝屋間的合作越來越順暢了,推翻了起初很多人的不解和質(zhì)疑。
Galliano這一次讓人出乎意料卻又覺得順理成章地選擇了whatsapp這些社交媒體軟件來作為整個(gè)系列的出發(fā)點(diǎn)。說是出人意料,是因?yàn)樗坪踹@類高科技結(jié)晶產(chǎn)品和維持著一定歷史風(fēng)范的高級(jí)定制并不搭邊;而說是順理成章,是因?yàn)檫@之前也已經(jīng)有過些許痕跡暗示:Galliano自從加入到Instagram后,已經(jīng)對(duì)這樣的圖像分享軟件應(yīng)用得越發(fā)熟練;去年年末在接受時(shí)尚網(wǎng)站BoF的特約編輯Tim Blanks的訪問時(shí),他也表達(dá)了自己對(duì)于工作室中年輕人們流行使用的這些軟件的迷戀。特別是濾鏡這樣的程序是怎樣修正了人們的面容,進(jìn)而扭曲了現(xiàn)實(shí)。當(dāng)然最重要的是,怎樣用恰到好處的藝術(shù)手法將這樣聽上去冷冰冰的科技轉(zhuǎn)化成詩一樣的設(shè)計(jì)語言。
那些被解構(gòu)后重組的袖子、裙身等無須贅言——那是Galliano在1990年代末就已擅長的制衣手法。整個(gè)系列中最讓人激動(dòng)的,是一件和Benjamin Shine合作的白色大衣造型——后者創(chuàng)造的薄紗人像如同煙霧一般籠罩在大衣之上。Benjamin Shine是名駐倫敦的藝術(shù)家,最擅長的是用面料在空間內(nèi)搭建出立體的人像裝置。這一次受到Galliano的邀請(qǐng),他親自創(chuàng)作了大衣上那黑色的黑紗人像。“這個(gè)并不容易創(chuàng)作,因?yàn)槲覀兿胍_(dá)到的效果是服裝走在伸展臺(tái)上呈現(xiàn)出立體的效果,而非只是單一的平面。為此,我甚至需要親自用手不斷調(diào)整和制作整個(gè)人臉的效果,而不是借助道具。”很顯然,是Galliano本人的視野促成了這個(gè)會(huì)被載入時(shí)裝史的合作。那張生動(dòng)的面孔似乎也是在隱喻著設(shè)計(jì)師能夠從抽象的生活中汲取美,并有能力留住這易逝一瞬的高超能力。
需要定制、采購工作服、勞保服相關(guān)產(chǎn)品及資料的用戶,可撥打公司服務(wù)熱線:028-6141 6833;我們期待您的來電及咨詢,您的滿意是我們服務(wù)的宗旨,我們將竭誠為您服務(wù)!